変調
上記の「四声」は基本ですが、後ろに来る語との組み合わせで、声調が変化する場合があります。
これを「変調」といいますが、 下記のように一定のルールがあります。
一度には覚えられませんので、 この部分を「お気に入り」にして何度も確認して身に着けてください。
（⇒ ページが立ち上がったらそのページ上で「右クリック」して「ショートカットの作成」を選んでください。）
|
１） 第三声の第二声化
－１ 第三声が二つ並ぶと、はじめの第三声は第二声に変化する。
你好 nǐ hǎo ⇒ níhǎo
很好 hěn hǎo ⇒ hěn hǎo
ただし、これは「かならず」でもない。たとえば、「欢欢喜喜在一起」 の場合、
huān huān xǐ xǐ zài yì qǐ と
３声のまま読むこともある。
－２ 第三声が三つ連続すると、基本的に最後の第三声以外は第二声に変化する。
|
（「“一 yī”の変調」のまとめはこちらに。）
２） ”一”（本来は第一声 yī ）は、あとの文字が第四声であると、第二声 「yí」 に読む。
yí ge 一个
(yí gè) |
yídìng 一定 |
yí cì 一次 |
yí yàng 一样
|
| yí xià 一下 |
yí kuài 一块（１元） |
|
|
《 ” 一 y ī” の本来とは 》
①単独で読むとき、 ②語尾にある場合、 ③序数として用いられる場合
（順番を言うとき：yīyuè （一月）、yīhào （一号） ） などです。
| 十一 |
shí yī （ ”十 shí "の前後は yī ：本来のまま。） |
| ２００１年 |
èr líng yī nián |
| 一月一号 |
yī yuè yī hào |
| 星期一 |
xīngqī yī |
| 第一次 |
dìyīcì |
ＮＨＫテキスト「テレビで中国語」古川裕 著より
|
３） ”一”（本来は第一声 yī ）は、あとの文字が第一、二、三声であると、第四声 「yì」 に読む。
| yìbān 一般 |
yìqǐ一起 |
yì máo 一毛（１角） |
yì bǎi kuài 一百块（１００元） |
|
４） 「動詞の重ね型」で、一” が使われる場合、 ”一 yī” は軽声になり、 「yi」となります。
看一看 kànyikàn 走一走 zŏuyizŏu 想一想 xiǎngyixiang
听一听 tīngyitīng 试一试 shìyishì
|
|
後に続く語の声調 |
| 一声 |
二声 |
三声 |
四声 |
| 本来 ： 第一声 yī |
本来の用法では、後の語の声調にかかわらず、第一声 yī を保ちます。 |
一班（一組）
yī bān |
２００１年
èr líng yī nián |
一等品（一等級）
yī dĕng pǐn |
一月一号
yī yuè yī hào |
変
調 |
第二声 yí |
－ |
－ |
－ |
一定
yídìng |
| 第四声 yì |
一般
yìbān |
一毛（１角）
yì máo |
一起
yìqǐ |
－ |
| 軽声 yi |
「動詞の重ね型」で、 ”一 yī” は軽声になり、 「yi」となります。 |
听一听
tīngyitīng |
平一平（平にする）
píngyipíng |
走一走
zŏuyizŏu |
看一看
kànyikàn |
|
“幺 yāo” ： （数字の）一。 １。
電話番号やルームナンバーなどの数字を棒読みする場合、 “七 qī” と間違えないように
“一 yī” の代わりに用いる語です。
⇒ これも後の数字の声調により、 “一 yī” と同じような変調をするようです。
“幺 yāo” は単独に、あるいは一つ一つ区切って言うときにのみ用い、整数を構成したり、
量詞をつけたりして用いることはできません。
 物の数え方（数量詞）はこちらに。 |
５） ”不”（本来は第四声 bù ）は、あとの文字が第四声であると、第二声 「bú」 に読む。
| 不吃 bù chī |
不认真 bú rènzhēn |
不多 bù duō |
| 不来 bù lái |
不好 bù hǎo |
不是 bú shì |
|
６） 熟語で、”不”（本来は第四声 bù ）が、「軽声」になる。
| 比不上 bǐbushàng 比べものにならない |
差不多 chàbuduō ほとんど |
⇒ このほかの例はコチラに。
|
７） ”不”を含む成語で、”不”（本来は第四声 bù ）が、本来の声調が失われ、 「軽声」になる。
| 吃不住。 chībuzhù |
支えきれない、
耐えられない |
|
|
|
８） 成語で二番目の語の本来の声調が失われ、 「軽声」になる。
稀罕： 珍しい、ほしがる
xī hǎn → xīhan |
清楚： 明らかだ、頭が切れる
qīng chŭ → qīngchu |
地方： 場所、部分、ところ
dì fāng → dìfang |
馒头： 蒸しパン、中華まん
mán tóu → mántou |
衣服： 服、着物
yī fú → yīfu |
故事： （物語、お話）
gùshì → gùshi |
云彩： 雲
yún cǎi → yúncai |
喜欢： 好きだ、うれしい
xǐ huān → xǐhuan |
|
９） 「動詞の重ね型」で、”ＡＡ”の場合、二番目の声調は失われ、「軽声化」されます。
谢谢 xièxie
尝尝 chánchang 试试 shìshi 听听 tīngting
看看 kànkan 走走 zŏuzŏu 想想 xiǎngxiang
|
１０） 数詞 ” 十 shí ” の変調 ：
” 十 shí ” は数の間にある場合は、”shi” と ”ｉ” は「軽声」になります。
|
１１）ｅｒ （ｒ） （アール）化 ： ”儿 ér” が他の音節の後につくことを「アール化」と言います。
アール化すると動詞や形容詞が名詞化したり、「小さい」「かわいい」などの意味が加わることがあります。
また、形容詞を重ねてアール化すると、重なった語の後ろのほうが第１声に変化します。
ピンインは e を取り、 r だけを表記します。
音節の最後を発音すると同時に、舌を巻いて発音します。
⇒ 慢慢儿 màn mānr ゆっくり |
アール化された語末が “n” のとき、「“n” は発音されません。」
|
１２）方位詞の １音節の名詞は通常、「軽声」になります。
方向や位置を表わす言葉「方位詞」は名詞のすぐ後ろに置かれますが、
１音節の名詞は通常、「軽声」になります。
・眼镜在客厅的桌子上。 yǎnjìng zài kètīng de zhuōzishang.
めがねはリビングのテーブルの上にあります。
・请写在黑板上好吗？ qǐng xiĕzài hēibǎnshang hǎo ma?
黒板に書いてもらえますか。
⇒ なお、この方向や位置を表わす言葉「方位詞」の注意点はこちらにあります。 |
BLOG 「小雪の中国語学習」内の中国語の検索は
著）
ma3、 
ma4
のように上から下に引きおろす字体になっています。 さすがに手元の中日辞書は「上から下に」なっています。
