|
教室で使う言葉 |
||||
| 日本語 | 中国語 ピンイン | 注釈 | ||
| 皆さん、今日は | 你门好 nǐmén hǎo | ２人～２０人位 | ||
| 皆さん、今日は | 大家好 dàjiā hǎo | 大勢に向かって | ||
| 先生、今日は | 老师好 lǎoshī hǎo | |||
| 始めましょう | 我们开始吧 wǒmén kāi shǐ baｔ | ＝ Ｌｅｔ'ｓ ｓｔａｒ | ||
| 良いですか？ | 好吗? hǎo ma | ＝ ＯＫ？ | ||
| 皆さん一緒にどうぞ | 请大家一起 qǐng dàjiā yíqǐ | 先生が生徒に促す場合 | ||
| もう一度 | 再一次 zài yí cì | 先生が生徒に促す場合 | ||
| もう一度お願いします | 请再一次 qǐng zài yícì | |||
| どう書きますか？ | 怎么写呢? zěnme xiě ne | |||
| ピンインを書いてください | 请写拼音 qǐng xiě pīnyīn | |||
| ゆっくり言ってください | 请慢点儿说 qǐng màn diǎnr shuō | |||
| 発音がまだ判りません | 我还不知道发音 wǒ hái bù zhīdao fāyīn | |||
| 四声が判りません | 我不明白声调 wǒ bù míngbái shēngdiào | |||
| その単語を知りません | 我不知道那个单词 wǒ bù zhīdao nà gｅ dāncí | |||
| 五行目を説明してください | 请再说明一下第五行 qǐng zài shuōmíng yíxià dì wǔ háng | |||
| まだ判りません | 我还不明白 wǒ hái bù míngbai | |||
| しまった ! | 糟糕 !（糟了！zāole！） zāogāo | 独り言 | ||
| 間違えた！ | 我错了! wǒ cuò le | 独り言 | ||
| ええと | 这个・・・ zhè ge ･･･ | 独り言 | ||
| ちょっと待ってください | 请等一下 qǐng děng yíxià | |||
| 思いつきません | 我没想出 wǒ méi xiǎngchū | |||
| だいたいＯＫ | 差不多 chàbuduō | 「まあまあ」の意味で | ||
| 問題ありません | 没问题 méi wèntí | ＝No ｐｒｏｂｌｅｍ | ||
| ごめんなさい | 对不起 duìbuqǐ | ＝Ｉ’ｍ ｓｏｒｒｙ | ||
| 問題ありません | 没关系 méi guānxi | 「大丈夫ですよ」の意味で | ||
| すいません | 不好意思 bù hǎo yìsi | 「恐れ入ります」の意味で | ||
| 皆さん、何か質問は？ | 大家还有什么问题吗? dàjiā hái yǒu shénme wèntí ma? | |||
| 時間になりました | 时间到了 shíjiān dào le | |||
| 今日のポイントです | 这是今天的重点 zhè shì jīntiān de zhòngdiǎn | |||
| さようなら | 再见 zàijiàn | |||
| また明日 | 明天见 míngtiān jiàn | |||
| また来週 | 下周[星期]见 xià zhōu [xīngqī] jiàn | |||
| また再来週 | 下下周[星期]见 xiàxià zhōu [xīngqī] jiàn | |||
|
間違いを恐れずどんどん話してください。 使ってみて初めて覚えられます。 間違えて初めて身につきます。 ２０１０年１０月２３日 改訂 |
||||